Яблоня и горный кетцаль — его знамения,
Какао — его дерево, и много какао.
В крови его когти, но не без трудностей.
Майянский текст:
Аh xop ah yaxum ah uitz u mut
cacau u che yetel hach cacau
kikel yichac lobil xan.
Книга знамений дней. Чилам Балам из Кауа.